Dialogue
الحوار:
زميل 1: مرحباً، كيف حالك اليوم؟
زميل 2: أنا بخير، شكراً. وأنت؟
زميل 1: بخير، شكراً. أريد أن أتحدث معك عن شيء مهم.
زميل 2: بالطبع، تفضل.
زميل 1: كنت أفكر في تحسين تواصلي مع العملاء الناطقين بالعربية.
زميل 2: هذا رائع. هل فكرت في كيفية القيام بذلك؟
زميل 1: نعم، أفكر في أخذ دورة في اللغة العربية الفصحى.
زميل 2: إنها فكرة ممتازة. اللغة العربية الفصحى ستساعدك كثيراً.
زميل 1: هل تعرف أي دورة جيدة؟
زميل 2: نعم، هناك العديد من الدورات الجيدة عبر الإنترنت وفي المعاهد.
زميل 1: شكراً للنصيحة. سأبحث عن دورة وأبدأ قريباً.
زميل 2: بالتوفيق! إذا احتجت لأي مساعدة، أنا هنا.
Traduction en français:
Collègue 1: Bonjour, comment ça va aujourd’hui ?
Collègue 2: Je vais bien, merci. Et toi ?
Collègue 1: Bien, merci. Je veux te parler de quelque chose d’important.
Collègue 2: Bien sûr, vas-y.
Collègue 1: Je pensais à améliorer ma communication avec les clients arabophones.
Collègue 2: C’est génial. As-tu pensé à comment faire ça ?
Collègue 1: Oui, je pense à suivre une formation en arabe littéraire.
Collègue 2: C’est une excellente idée. L’arabe littéraire t’aidera beaucoup.
Collègue 1: Connais-tu une bonne formation ?
Collègue 2: Oui, il y a beaucoup de bonnes formations en ligne et dans les instituts.
Collègue 1: Merci pour le conseil. Je vais chercher une formation et commencer bientôt.
Collègue 2: Bonne chance ! Si tu as besoin d’aide, je suis là.
Vocabulaire important
Arabe | Français |
---|---|
مرحباً | Bonjour |
كيف حالك | Comment ça va |
اليوم | Aujourd’hui |
شكراً | Merci |
وأنت | Et toi |
بخير | Bien |
أريد | Je veux |
أتحدث | Parler |
شيء | Chose |
مهم | Important |
بالطبع | Bien sûr |
تفضل | Vas-y |
تحسين | Améliorer |
تواصلي | Ma communication |
العملاء الناطقين بالعربية | Les clients arabophones |
فكرة | Idée |
ممتازة | Excellente |
اللغة العربية الفصحى | L’arabe littéraire |
ستساعدك | T’aidera |
كثيراً | Beaucoup |
دورة | Formation |
جيدة | Bonne |
عبر الإنترنت | En ligne |
المعاهد | Instituts |
النصيحة | Le conseil |
سأبحث | Je vais chercher |
قريباً | Bientôt |
بالتوفيق | Bonne chance |
احتجت | Besoin |
مساعدة | Aide |
أنا هنا | Je suis là |