Archives par catégorie: apprendre

Le temps c’est de l’argent

Samir : هل سمعت من قبل المثل « الوقت كالسيف »؟ Translittération : Hal samiʿta min qabl [...]

Je vais faire le marché – dialogue en arabe

هل هناك شيء ناقص من المطبخ؟ Hal hunaaka shay’ naaqis min al-matbakh? Traduction : Est-ce [...]

Combien de temps pour apprendre l’arabe?

Combien de temps faut-il pour apprendre l’arabe pour un francophone ? L’apprentissage de l’arabe pour [...]

Quelle maîtrise !

Mariam: هل سمعت عن الموظف الجديد؟ الجميع مندهش من إتقانه للعربية الفصحى. Translittération: Hal samiʿta [...]

Dialogue en arabe – j’ai raté le début du cours

Sara: مرحبًا يا علي، لقد فاتني بداية الدرس. ماذا فعلت؟ Translittération: Marḥabā yā ʿAlī, laqad [...]

Dialogue en arabe – ça ne sera pas prêt pour midi

Leila: صباح الخير يا عمر، هل الغداء جاهز؟ Translittération: Ṣabāḥ al-khayr yā ʿUmar, hal al-ghadāʾ [...]

Dialogue en arabe : Motivation pour faire les exercices

Layla: مرحبًا سمير، لا أستطيع أن أجد الدافع لأداء التمارين. Translittération: Marḥaban Samīr, lā ʾastaṭīʿ [...]

Je vais passer en jugement – dialogue en arabe

Nour: مرحبًا كريم، بكرة عندي جلسة المحكمة. Translittération: Marḥaban Karīm, bukra ʿandī jalasat al-maḥkama. Traduction: [...]

Vers la décroissance – dialogue arabe

Ahmad: مرحبًا سارة، هل سمعتِ عن فكرة تقليل النمو الاقتصادي؟ Translittération: Marḥaban Sāra, hal samiʿti [...]

Dialogue en arabe : j’ai décidé de faire du sport

Dialogue الحوار: شخص 1: مرحباً، كيف حالك اليوم؟ Shakhs 1: Marhaban, kayfa haluka alyawm? Collègue [...]