Voici un dialogue sur une mise en situation de recherche de formation en arabe littéraire :
Personne 1 : أنا أبحث عن دورة تدريبية جيدة في اللغة العربية الأدبية. هل لديك أي توصيات؟
Personne 2 : بالطبع، يمكنني أن أوصيك ببعض المعاهد المتخصصة التي تقدم دورات تدريبية ممتازة في العربية الأدبية. لماذا تبحث عن هذه الدورة؟
Personne 1 : أرغب في تحسين مهاراتي في اللغة العربية الأدبية لأنني أريد العمل في بيئة تتطلب هذه المهارات، وأعتقد أن العربية الأدبية ستفيدني في حياتي المهنية.
Personne 2 : بالتأكيد، معرفة اللغة العربية الأدبية يمكن أن تكون ميزة كبيرة في سوق العمل. الكثير من الشركات تبحث عن أشخاص يتقنون اللغة العربية بشكل متقن، خاصة في العلاقات التجارية مع الشركات العربية.
Personne 1 : نعم، وأيضًا في فهم الثقافة العربية والتواصل مع العملاء الناطقين بالعربية. شكرًا على التوصيات، سأبدأ بالبحث عن الدورات التدريبية.
Français :
Personne 1 : Je cherche une bonne formation en arabe littéraire. As-tu des recommandations ?
Personne 2 : Bien sûr, je peux te recommander quelques instituts spécialisés qui proposent d’excellentes formations en arabe littéraire. Pourquoi recherches-tu cette formation ?
Personne 1 : Je souhaite améliorer mes compétences en arabe littéraire car je veux travailler dans un environnement qui exige ces compétences, et je pense que l’arabe littéraire sera bénéfique pour ma carrière professionnelle.
Personne 2 : Absolument, la maîtrise de l’arabe littéraire peut être un atout majeur sur le marché du travail. De nombreuses entreprises recherchent des personnes qui maîtrisent parfaitement la langue arabe, surtout dans les relations commerciales avec les entreprises arabes.
Personne 1 : Oui, et aussi pour comprendre la culture arabe et communiquer avec les clients arabophones. Merci pour les recommandations, je vais commencer à rechercher des formations.
