Voici quelques expressions clés pour exprimer ses regrets et dire qu’on est désolé en arabe :
- « أعتذر بشدة » (A’tathir bishiddah) – « Je m’excuse profondément. »
- « آسف جداً » (Aasif jiddan) – « Désolé profondément. »
- « أودّ أن أقدّم اعتذاري » (Awd ann aqaddim e’thirari) – « Je voudrais présenter mes excuses. »
- « أتأسف عن الخطأ » (Ata’assaf ‘an alkhata’) – « Je m’excuse pour l’erreur. »
- « أتقدم بالاعتذار » (Ataqaddam biali’tithar) – « Je présente mes excuses. »
- « أنا آمل أن تتقبل اعتذاري » (Ana amal ‘an ttqabal e’thirari) – « J’espère que tu accepteras mes excuses. »
- « للأسف الشديد » (Lil’asaf alshadid) – « Malheureusement. »
- « أشعر بالأسف الشديد » (Ash’ar bial’asaf alshadid) – « Je ressens un profond regret. »
N’oubliez pas que la manière dont vous exprimez vos regrets peut dépendre du contexte spécifique de la situation et du niveau de formalité que vous souhaitez maintenir.